下午两点，吃过便当，杨果将女儿哄睡着，新闻发布会预计要持续两个小时，琪琪一般中午会睡上两三个小时，现在开始睡，三个小时足够了。
在更衣室换上纪梵希的正装，杨果谢绝了化妆师给他上点薄妆的建议，他对化妆品特别抗拒，不知道是不是因为小时候在幼儿园留下的阴影。那时候幼儿园小朋友汇演，每一个小朋友都被抹了一层厚厚的粉，那种恶心感至今还记得！
化妆师可能是看到杨果皮肤肤色还不错，倒很好说话，笑着放他出去了。
换装之后的杨果魅力值飙升，走出来后就成了整个准备厅的焦点，特别是那些年轻的礼仪女孩、女工作人员，仿佛杨果身上有一块神奇的磁铁一般，她们的目光一粘上就再也摘不下来了！
“他是谁啊？”小姑娘们三三两两交头接耳。
“好像就是那个叫杨果的翻译。”知情的颇为得意地说道。
“他就是杨果啊？没想到这么帅！”有几个小姑娘的眼睛都快弯成了心形了！
“就是就是，有没有觉得他长得好高啊！”有几个女孩的关注点在杨果的大长腿上。
“我听说男朋友比自己高18厘米是最合适的，他就是最完美的白马王子啊！又帅又高！”
“哎，你跟人家可不止是十八厘米吧？我觉得我才是最合适的！哎哎，我觉得今晚睡不着了！”一个女孩捂着滚烫滚烫的脸说道。
“小玉，你这个色丫头！”大家纷纷嘲笑她起来。
有一个女孩凑了过来，嘻嘻地笑道：“我说啊，你们都别想了，轮不到你们啦，我都看到人家抱着孩子的！”
“啊！怎么会！”众女一脸不可思议的样子，“那么年轻就有孩子了？”
得到同伴肯定的答复之后，女孩们心都碎了：“为什么每一个刚刚遇到的帅哥都名草有主了！”
这只不过是发生在大厅角落的一个小插曲，杨果也丝毫不知道自己成为了那些女孩的议论对象。杨果出来后，就站在了郑雨洁身边，听待她的安排。
郑雨洁也换了一身利落的职业装，领口有些蕾丝边的白色衬衣，紧绷的黑色套裙，她那原本就前凸后翘的身材在套裙的衬托下看起来更加火辣了！
杨果不是圣人，他的目光也会不由自主地飘向郑雨洁的臀部，他自以为做得隐蔽，可是女人是第六感最强的动物啊！杨果这点小动作郑雨洁怎么可能察觉不到？
只不过她不作声色，不但不恼，心中还乐坏了：“就知道你不是柳下惠！”能被自己喜欢的人欣赏，郑雨洁此刻的发自内心的微笑正应了那句古语：“女为悦自者容！”
被东信出版社的公关部的人中午带去吃大餐的记者们纷纷回到了发布会的大厅，在礼仪的指引之下找到自家报社的位置坐下。
国内新闻报道有个潜规则，就算是东信出版社也不免俗，那些回来的记者裤子兜里都鼓囊囊的，好处费收了可不少。吃人嘴软，拿人手软，在场那么多报社，大部分还跟东信出版社都有着丝丝缕缕的关系在，很多人当时就拍着胸口应承不会在这件事上为难东信出版社。
所以在发布会现场，竟然没有出现剑拔弩张的紧张气氛，反而大部分人都是有说有笑，就跟参加一个茶话会一般，杨果在后台看了，摇摇头大感怪异。
“你不要担心，”郑雨洁看到杨果摇头晃脑的样子，以为他紧张了，捏捏他的手说道，“都是按照流程走的，不会有太刁难的问题。”
杨果从郑雨洁软绵绵的手掌中抽出手，摸摸自己的鼻子，笑道：“我没有担心啊！只是第一次上新闻发布会，感觉有点不真实。”
不管真不真实，新闻发布会下午三点半钟如期开始了。
列席新闻发布会的，除了主角杨果和郑雨洁，还有译言网的总裁陈福宗和东信出版社总编辑庞岳，庞岳还是有点不太放心，她的出席主要是为了给郑雨洁她们坐镇撑场面。
主席台上还有来自京城外国语大学的资深翻译家罗林教授（纯属杜撰，请不要深究），他是老一辈翻译家了，他最著名的译作是弥尔顿的《失乐园》、《复乐园》、《力士参孙》等鼎鼎有名的名著，在翻译界也是颇有名望。
东信出版社这一次新闻发布会跟普通的新闻发布会可不一样，为了更让别人信服，还安排了罗教授和杨果现场问答的环境，让专业人士来给出一个正确的评价，这比他们费尽口舌解释更有用。
简单的介绍之后，新闻发布会逐渐走上了正轨，各家报社纷纷伸手提出了自己的疑问。
一开始他们询问得比较的多的还是场上最大牌的庞岳。
“庞总编，我们以及绝大多数的网民都有着一个同样的疑问，那就是乔布斯传记这本书中文版的翻译质量到底如何？”一家报社提出了一个很中规中矩的问题。
庞岳微微一笑，说道：“本来今天关于乔布斯传记这本书的问题都应该由我们负责这个项目的郑雨洁郑副主编还有我们的翻译组组长杨果来给大家解答的，不过你这个问题问我真是问对人了！谁叫我是为数不多刚好看过样书的人呢？没办法，我对这本书也是期待已久了！大家可不要怪我近水楼台先得月啊！”
这章没有结束^.^，请点击下一页继续阅读！